TERENCE CONRAN 爵士
专为你设计
声学新浪潮
The people’s designer
In a long and celebrated career, Terence Conran didn’t merely change the rules of design, he created a whole new game. After studying textile design, he set up a workshop in the East End of London in the 1950s and in the years since, the Conran Consultancy has stood at the vanguard of design democratisation.
Fuelled by a passion for the modern movement and its benefit to society, Sir Terence’s astonishing breadth of work, encompasses everything from furniture to product design, restaurants, architecture, fabric, fashion, retail and literature.
大众设计师
在漫长而享誉国际的职业生涯中，Terence Conran不仅改变了设计的规则，他还创造了一个全新的局面。在完成了纺织设计的攻读之后，他于20世纪50年代在伦敦东区开设了一家工作室。
从那以后，Conran咨询公司（Conran Consultancy)一直站在设计民主化的前沿. Sir Terence对现代运动及其对社会的影响充满热情，他的作品涉及面之广令人吃惊，从家具到产品设计、餐馆、建筑、织物、时装、零售和文学，无所不包。
The people’s designer
In a long and celebrated career, Terence Conran didn’t merely change the rules of design, he created a whole new game. After studying textile design, he set up a workshop in the East End of London in the 1950s and in the years since, the Conran Consultancy has stood at the vanguard of design democratisation.
Fuelled by a passion for the modern movement and its benefit to society, Sir Terence’s astonishing breadth of work, encompasses everything from furniture to product design, restaurants, architecture, fabric, fashion, retail and literature.
不仅是设计伙伴
Conran从革命者到英国设计的中坚力量，在某种程度上和KEF的发展轨迹不谋而合。因此，在设计香港的KEF Music Gallery时，他的团队独特且无穷的设计创新正是我们所寻找的。成功的伙伴关系需要相互欣赏与尊重，这也正是KEF和Conran集团合作的基础。